Écriture et mise en scène Chloé Giraud et Arnaud Troalic Collaboration artistique Anne-Sophie Pauchet Régie générale David Amiard Création lumière Max Sautai Création vidéo Pierre Agoutin Création son Olivier Valcarcel Construction décor Joël Cornet et Romain Renault Interprétation Arnaud Troalic

Production Compagnie Akté Coproduction Le Volcan,  Scène nationale du Havre ; Le Tangram – Scène nationale d’Evreux ; L’Echalier – Fabrique Artistique à Saint-Agil Résidences et soutiens DSN – Dieppe Scène Nationale ; Théâtre Le Passage – scène conventionnée de Fécamp ; Théâtre Paul Eluard – scène conventionnée de Bezons ; Théâtre des Salins – Scène nationale de Martigues ; L’Etincelle – Rouen ; La Base – Tiers-Lieu à Chambéry ; Le Théâtre, Scène nationale de Mâcon ; Théâtre des Bains-Douches – Le Havre ; le CENTQUATRE-PARIS. La compagnie est conventionnée pour l’ensemble de son projet artistique par la Ville du Havre, la Région Normandie et la Drac Normandie (ministère de la Culture).